Author: .G —

Da próxima vez que um juiz me arrolar como testemunha, me fizer atravessar a cidade e me pedir para confirmar um boletim de ocorrência que eu já *assinei* numa audiência de 10 minutos eu vou sugerir que ele vá arrolar a digníssima mãe dele no tanque!!!

Hoje eu consegui ir ver O Tigre e o Dragão. É um filme muito bonito, na minha opinião. Ele não segue a linha tradicional de filmes de artes marciais e acho que é por isso que eu gostei tanto :)

Tonight I watched The Crouching Tiger. It’s a very beautiful movie, IMHO. It’s not like the tradicional martial arts movies and I think it makes me like it most :)

Eu não acredito que eu não consegui ir assistir O Tigre e o Dragão hoje de novo!!! Já não consegui ontem. Da próxima vez eu saio no horário que tiver que sair e foda-se quem não estiver pronto! Humpf!

I don’t believe I just can’t watch The Crouching Tiger again tonight! Next time I’ll go earlier and fuck who don’t be ready in time! Damn!

Tomei um baile do servidor hoje, tive que desmontá-lo inteirinho. Portanto, meu fundo musical e minhas figurinhas ficaram fora do ar por algumas horinhas. Pelo menos agora ele está mais rápido, se é que eu posso chamar um Pentium166-MMX de rápido. :) De qualquer forma ele serve muito bem para controlar uma conexão ADSL. E por falar em conexão, parece que a Bigfoot não está fazendo o favor de redirecionar a minha URL decentemente. O servidor está a um metro de distância e eu tenho que ficar mandando abrir as figurinhas da página que não abrem. Merda!

My server was kidding with me today. My background music and GIFs was unavailable for the last few hours. But now, at least, it’s faster, if I could say that a Pentium166-MMX is fast, of course. :) Anyway, it can control an ADSL connection very well. And speaking of connections, it appears that Bigfoot is not forwarding my URL properly. My server is at just one meter from me and the GIFs and audio don’t open properly. Shit!

Zel, nananinanão!!! Pra começo de conversa, eu não sabia que esses smileys eram de sua autoria. :P E pro seu “desgoverno”, eu tive a idéia de colocar o acento no o_O quando eu tava olhando esse blog que eu vi na lista da página inicial do Blogger, tá? :P Que coisa…vou falar uma coisa procês, eu gosto dessa fofa, mas ela não perde *uma* chance de pegar no meu pé! LOL!!!

“Alilás” (e essa é dela… ©Zel), menino revoltado esse aqui. Credo! Basta dizer que o estado de humor dele, listado no site, está em “antisocial”. Ah, sim, o site é dark, bem legal. :)

Não… agora eu tô sério… vou dormir!

No… I’m serious now… gonna sleep!.

Ah! Legal! Achei uma carinha pro meu ar sem-comentários-Dexter de ser: Ô_o Não! É a sombrancelha esquerda: o_Ô LOL!

Great! I’ve found a smiley for my no-comments-Dexter face: o_Ô LOL!

Socorro! LOL!!! Se alguém de BH estiver lendo este post, por favor, ajudem a Zel, antes que ela sucumba ao tédio! :) Vou te contar, hein fofa?! Nunca vi você publicar tanta variedade num dia de… a-ham… *trabalho*. :P LOL! Aquela história dos adesivos ainda tá em pé! *HAHAHA*!!! Já sei! Da próxima vez você manda o seu vaso de antúrios (nem sei se é assim que se escreve, nunca escrevi) no seu lugar. Ele até fica a salvo do Pastel. :)))

Help! LOL!!! If there is anybody from BH (Minas Gerais, Brazil) reading this post, please, help Zel, before she dies! Boredom kills, as she said. :) Let me tell you something, honey…I’ve never seen you post so much variety in a… *cof*… working day. :P LOL!

Ih! Caralho… postei tudo no Absurdetz!

Legal… Quem também teve um dia de merda hoje levanta a mão!

Que saco! Fui dormir tarde (lógico), acordei cedo, quase perdi o ônibus pra Campinas por causa de um trânsito monstro, passei o dia naquela universidade sem uma alma viva pra conversar, almocei sozinho, minha orientadora não estava por lá, não consegui arrumar o micro do Centro Acadêmico porque o processador virou pipoca, meu servidor aqui em casa travou e eu fiquei sem acesso aos meus arquivos — o disco parece estar morrendo, só assim esse Linux trava, mas vou ter que passar o sistema pro disco de usuários — e ainda por cima esqueci meu livro em casa e não tinha *nada* de interessante para ler. UFA! Passou… :P

What a fucking day… I woke up *before* the sun, almost lost my bus (too much traffic), spent the day at the university alone, had launch alone, my server crashed due to a disk failure — oh hell, more work — and I forgot the book I’m reading in home, in resume.

AAAH! Adorei! O Sergio, do Catarro Verde, disse que eu já tenho nome da cantor lírico. Isso foi de um tudo! Grazie tanti! Quer dizer então que eu devo ser um dos primeiros blogs das redondezas com fundo musical? Taí, gostei! :))) Agora eu vou ter que aprimorar esse negócio.

AAAH! I loved it! Sergio, from Catarro Verde (eschatological portuguese only), said that I already have a name of lyric singer. This was a must! Grazie tanti! So, it seems that I have one of the first blogs around with background music? I liked this! :))) Now I’ll have to enhance it.

OPA! Eu disse que a contribuição ao Catarro Verde não era de minha autoria, não disse Sérgio? Como a Zel bem lembrou, quem nos contou essa foi o Gabriel (eu não lembro se ele disse que a autoria era dele, mas ouvimos da boca dele, então, tá valendo! :)). Nosso literato amigo Gabi que, aliás, participa do Absurdetz. Afinal de contas, nós precisamos de alguma “otoridade” no assunto, não é mesmo? ;-)

A-H�?!!! É só amaldiçoar que funciona! :) Já não era sem tempo.

A-HA!!! All I have to do is to curse out loud! :) *Now* it’s working.

Caralhos múltiplos!!! Eu só queria que essa coluna aí da direita ficasse alinhada à direita. É pedir muito? Mas a pentelha se recusa!

Curses!!! I just wanted that the text in the column at the right remain right-aligned. Is it to much to ask? Shit! It doesn’t work, anyway…

Definitivamente “layout” está entrando para a minha lista de coisas odiadas. A minha parcela geek não é muito hábil com webdesign. Quer dizer, eu até que tenho idéias bem interessantes, não é a imaginação que me falta. Mas quem é que disse que eu tenho a paciência necessária para *forjar* essas idéias e transformá-las em belas páginas? É só eu abrir um Golive, um Dreamweaver ou um Photoshop da vida que eu arranjo outra coisa pra fazer rapidinho.

Definitely “layout” is becoming an item of my hate-list. My geek part is not too skilled with webdesign. I mean, I have good ideas, indeed, but I don’t have the patience to sit down and see how to put these things in pages. It sucks to me.

Mano, que chuva! Caraio… Eu tava andando, num momento fitness, e de repente, não mais que de repente fez-se a tempestade. Da próxima vez levo o meu patinho de borracha. :)))

What a rain! Wow… I was walking, doing some exercise and, suddenly, there was a storm above my head. Next time I go with a float. :)))

Surrupiei a Vizinhança da Lia só pra ter com o que testar o layout (discurpa aí, Lia :).

I’ve stolen the links from Lia just for tests (oops! sorry, Lia :).

Eu andei lendo vários blogs com posts sobre feminismo pelas redondezas. Dentre eles o da Zel, da Marcela, da Natália e do Cris. Pois bem, a minha opinião não difrere muito da opinião da Zel pelo simples fato de que eu acho que deveríamos estar discutindo direitos humanos na sua mais pura essência. Melhor, deveríamos estar discutindo direitos dos seres vivos. Pros diabos se fulano é homem ou mulher, heterossexual ou homossexual, loiro ou moreno, rico ou pobre, negro, branco, amarelo ou roxo com bolinhas laranjas e listras verdes!!! Qual é o problema? Não carregamos todos os mesmos pares de cromossomos? E se não carregamos, não somos todos seres vivos e pensantes? *Pensantes*. E se não somos, não respiramos o mesmo ar, não bebemos a mesma água, não vivemos no mesmo planeta e debaixo do mesmo Sol, *cacilda*?!!! Atenhamo-nos ao caso da Humanidade. Eu acho, por exemplo, um absurdo a necessidade de uma Delegacia da Mulher. E antes que me apedrejem eu vou repetir: Eu acho um absurdo a ne-ces-si-da-de de uma Delegacia da Mulher. Mas não a contesto. É necessária, sim, e isso é uma merda. É uma merda porque também necessitamos de uma Delegacia do Negro, de uma Delegacia do Homossexual… E assim vai até o ponto em que, por exemplo, eu poderia me sentir discriminado por ser canhoto. Absurdo? Nem tanto. Pra quem é destro, experimente passar duas horas escrevendo em uma cadeira com apoio para canhotos. É agradável…

Muito bem, voltando ao feminismo… Eu andei olhando o site Queen Maeve, por exemplo. E, diante de alguns comentários da autora ou citações emprestadas de autores diversos, eu me senti um pouco… não-convencido, até quase ligeiramente ofendido. Por exemplo:

“A linguagem da mulher é intuitiva, holística e naturalmente mágica. As religiões
antigas, pré-cristãs e matriarcais, remetem essas nossas características primitivas.”

Sei… Desculpe, mas eu discordo. Não acho que a mulher é, por natureza, intuitiva, holística e naturalmente mágica. Além de achar essa afirmação muito vaga, conheço homens muito intuitivos e mulheres extremamente racionais. E mais, a linguagem é um atributo que adquirimos e desenvolvemos vivendo em sociedade. Portanto, naturalmente, a linguagem não é nada. Nossas características primitivas são nossos instintos, ou o que sobrou deles, e isso está ligado a milênios de evolução. De qualquer forma, eu não acho que tomar relatos de uma época em que ambos, homens e mulheres, estavam inseridos em um contexto de pouco esclarecimento científico sirva como base para esse argumento. Além do mais, quem é que disse que as religiões antigas eram todas matriarcais?

“Buscar arquétipos perdidos, é descobrir novas facetas em nossas personalidades,
que nos guiam à uma grande transformação, que consequentemente
alterarão o pensamento patriarcal e obsoleto, atual.”

Será? O simples fato de nos voltarmos para imagens e símbolos de uma ou mais culturas antigas nos transcende? O único agente de transformação cabível, na minha opinião, somos nós mesmos quando encaramos os fatos expostos em nossa sociedade. Os modelos antigos não são, de forma alguma, adequados aos tempos de hoje. Se é que foram adequados em seu tempo, posto que foram abandonados. De qualquer forma, que grande conhecimento temos desses remotos tempos que nos permitem considerá-los bons tão facilmente?

“A tempos atrás, a nossa civilização fez uma escolha. Optou-se pelo caminho da razão. Um caminho energeticamente dito masculino e agora, observamos as consequências desta opção.”

É… Foi aqui que eu perdi a paciência. Atribuir masculinidade (energética???) à razão foi o fim da picada! Culpá-la pelo estado atual da sociedade é, pra dizer o mínimo, ridículo! Basta uma breve olhada na nossa história para ver que a razão não esteve muito em voga. Que espécie de razão moveu guerras “santas”, ergueu e derrubou impérios e consolidou sistemas políticos e religiosos xiitas? Quem é que disse que atingimos um estado onde a razão reina evitando que tomemos atitudes impensadas? Se tivessemos sido suficientemente racionais a coisa não estaria do jeito que está.

Enquanto insistirmos em tratar as questões da humanidade sob o ponto de vista feminista/masculinista, de direita/de esquerda, investindo nessa polarização de valores o tão sonhado e idealizado equilíbrio dificilmente será alcançado. Quem é que pode dizer, com certeza e isenção, onde está o meio termo? Temos que cultivar o *respeito* pela diversidade, sejá lá qual forma ela assumir.

*Untranslatable*. :)

Muito bom esse GreyMatter. Só que eu tô com uma preguiça danada de mexer na configuração do Apache. Ele não tá querendo aceitar os CGIs. Ai… Mas o GreyMatter é bem mais versátil do que o Blogger.

Very good this GreyMatter. But I’m not in the mood to look in the configuration of my Apache server. It’s not handling the CGIs files very well. Oh, hell… But the GreyMatter is much more versatile than the Blogger.

AAAAH!!! Acabei de terminar de ler o terceiro livro da série Harry Potter. Genial!!! De onde é que essa autora tira tanta imaginação? Ô delícia! Só que agora eu tô lascado. O quarto livro ainda não saiu em português, o que significa que eu vou ter que comprar a edição em inglês mesmo pois eu não vou aguentar até o meio do ano com tanta curiosidade!

AAAAH!!! I have just finished to read the third book of the Harry Potter series. Amazing!!! But now I’m in trouble. The fourth book hasn’t been translated to portuguese yet, what means that I’m going to buy the english edition cause I’m not going to wait till the winter. I could die without ever reading the next book! :)

Férias são realmente uma excelente invenção! Em que outra época do ano eu poderia estar tranquilamente no meu quarto, em plena tarde de uma quinta-feira, semi-bêbado e extasiado ouvindo a nona sinfonia do grande Beethoven? E me sentindo simplesmente feliz. Que beleza!!!:))) Aliás, pra quem não sabe, a nona sinfonia é uma ode à alegria! Recomendo fortemente!

Vacations are a great invention, indeed! :) When could I be worryless in my bedroom, in an ordinary thursday afternoon, half drunk and extatic listening to the ninth symphony of the wonderful Beethoven? And feeling absolutely happy. Oh yeah, I do! :))) Otherwise, for those who don’t know, the ninth symphony is an ode to the joy! Highly recommendable!

Seguindo a onda de testes, conheça você mesmo e afins aqui vai um endereço (em ingreix) que faz uma prévia de mapa astral de graça. Não é 100%, mas pelo menos dá as posições dos planetas. Pra quem entende, isso deve servir de alguma coisa, acho. :) Eu não entendo patavina. :)))

Here is a site who makes a basic astrological report for free. It’s interesting, but it didn’t fit 100% for me.

*UEBAAA*!!! Chegou o meu livro do Harry Potter!!! Chegou o terceiro livro! Já tava em crise de abstinência :) Mas, ah… que droga! Não é muito grosso. Só 348 páginas. O próximo só sai no meio do ano. Eu não vou aguentar, vou ter que comprar a edição em inglês mesmo :) Mamãe que espere até julho. :P

*YUPEEE*!!! My Harry Potter’s book has arrived!!! The 3rd book! I couldn’t handle with my abstinence crisis anymore :) But, oh… hell! It’s not too thick. Only 348 pages. The next book will not be translated until the winter (south hemispher, guys). I can’t wait, I’ll *have* to buy the english edition :) Mummy’s is gonna wait til winter. I aint going. :P

Amantes de Harry Potter, o Terra tá com um link sobre a série Harry Potter, os livros, os personagens, os livros, a autora bem interessante. Vários comentários da criançada. Quem não leu ainda tá perdendo. Como uma criança disse, “recomendada para crianças de 0 a 200 anos”.

Sorry guys, portuguese links about Harry Potter.

*HAHAHAHAHA* Hoje eu acordei literalmente rindo. Aliás, não rindo, gargalhando! Quase caí da cama :-D. A *tresloucada* da Zel me liga no celular, às 10h e tantas da manhã (madrugada que eu tô de férias), com a clara intenção de me fazer rir! Passei mal! Essa menina não existe! Ainda vai ser tombada pelo patrimônio histórico! Só que eu não vou contar a história aqui porque o mérito é dela. :P

*HAHAHAHAHA* Today I woke up laughing a lot! I almost fell from the bed. That crazy little lady, Zel, called me on the cell phone, at 10:somethingAM with an obvious intention of making me laugh! She’s unbelievable! But I’m not goint to tell you the history cause it’s hers. :P

Baixei a qualidade do arquivo de áudio porque, segundo relatos (obrigado), tava meio monstro.

I’ve reduced the size of the audio file because it was a little big to download.

Tô me sentindo bem melhor hoje. Eu nunca dei confiança pra diário, mas até que é um bom exercício. :) Isso sem falar dos amigos que são tudo nessa vida.

I’m feeling much better today. I’ve never trusted in diaries, but they’re a good therapy, indeed. And I cannot forget my friends, the better thing in living.

Excesso de cautela. Acho que é isso… às vezes não me faz bem.

Isso é extremamente delicado… pra mim, pelo menos. Eu não sei por que razão eu sou assim, mas eu fico aflito quando eu não consigo entender a reação das pessoas. Às vezes eu tenho a impressão de que o problema é comigo… e às vezes não. Mas… sempre me pega de surpresa, diacho! Já me aconteceu mais de uma vez, com mais de uma pessoa, de temperamento forte, de temperamento fraco, de eu não entender um tom de voz, um comentário, uma resposta, um olhar, sei lá! E muitas das vezes são coisas que se mostram absolutamente irrelevantes, ou porque o sentimento de amizade é maior, ou porque o relacionamento é mais importante, ou porque o assunto é irrelevante por natureza. Então por que eu fico encucado? Por que a certeza de ter sido bem entendido se torna tão importante pra mim e me deixa tão aflito? É inerente à minha pessoa? Insegurança é a palavra? Mas em que nível? De que tipo? E já que eu falei em razão, a mesma razão que me fez mudar de curso, de faculdade, de futuro — é… não foi na louca que eu fiz isso não, fiquei interminávies meses ponderando toda essa merda –, como é que por vezes eu me pego tão emocinalmente imaturo. Nem eu aguento isso! Às vezes não parece que eu tô chegando a 1/4 de século de existência. E, pensando melhor, às vezes parece que meu lado racional, tão valorizado, é incapaz de se entender com meu lado emocional. Tô chato, eu sei, mas isso tá me incomodando. Se eu sou uma pessoa amistosa, sociável, educada e comunicativa — e eu sei que sou — e na medida do possivel equilibrada, pelo menos com os outros, acho bom começar a deixar de ser tão encucado e parar de complicar a minha vida. Por mim e pelos outros.

Are you kidding? That text above almost doesn’t make sense to me in portuguese. How could I explain it in english? I’m sad and confused, that’s all I can say. I’m dealing with strange feelings and it’s *not* being easy. Shit!

Ah! Agora sim. Blog com trilha sonora :) Não é bem o que eu queria, mas eu anida não sei como… digamos… surrupiar a programação de alguma rádio da internet. Ficou um pouco grandinho, mas não muito, pelo menos pra quem tem conexão rápida. E viva o MP3! O trecho em questão é da música Sicut Cervus, de Giovanni Pierluigi da Palestrina, um compositor da renascença italiana. Particularmente, um dos meus favoritos. Essa música é maravilhosa! Pra quem não sabe, a Renascença foi um período áureo para a música vocal, com um número sem fim de peças escritas para vozes e sem acompanhamento instrumental. A produção de peças sacras e profanas é riquíssima — não confundam profana com sacana, música profana quer dizer simplesmente que não é sacra, de tema religioso — e o período barroco herdou muito da escrita polifônica que se desenvolveu na renascença.

Ah, yes! A Blog with soundtrack :) It’s not exactly what I had in mind, but it fits. This partial track is from the music Sicut Cervus, by Giovanni Pierluigi da Palestrina, an italian renaissance composer. IMHO, one of the greatests. This music is wonderful! Just to know, the Renaissance was a golden period for the vocal music, with an unumbered set of pieces wrote for voices and without instrumental accompainment. The production of sacred and profane musics is vast and the Baroque period gained to much of the polyphonic style of the Renaissance.

Eu tô LOUCO da vida!!! Eu simplesmente não acredito que eu vou ter que ir até Campinas amanhã por causa de uma única e mísera matéria que o sistema de matrícula se recusa terminantemente a incluir na minha matrícula! AAAAAAAAAAAAAAAAARGH!!! Isso porque o coordenador da graduação é uma pessoa que não lê e-mails e nunca está na sala dele! E os cretinos da Diretoria Acadêmica que não atendem ao telefone? Por quê? POR QUÊ? POR QUÊ?!!! Diacho… É sempre assim, sistemas funcionam direitinho até a hora em que eles dependem de uma intervenção humana. Aí, fodeu!

I’m too damn MAD to translate it now!

Eu tenho que fazer uma declaração em público agora. Zel, eu estou mor-r-r-r-r-r-rendo de inveja da sua nova super-ultra-mega-incrível-fantástica coleção do Sandman! :))) Mas, não liga não. A amizade é a mesma. Pelamordedeus! Mantenha-a longe dos seus bebês loucões!

I have something to say now. Zel, I’m jealous of your new super-ultra-mega-unbelievable-fantastic Sandman collection! :))) Forgodsake! Keep it away from your two crazy babies!

Para aqueles que, como eu, são fãs de carteirinha da genial série Sandman, de Neil Gaiman, tem um site muito legal com várias capas digitalizadas.

For those who, like me, are big fans of the wonderful Sandman series, by Neil Gaiman, there is a cool site with many scanned covers.

Alguém pode me dizer o que leva uma pessoa, em sã consciência, a fazer isso? Me dá um frio terrível na espinha só de eu pensar em cantar com uma língua assim. No way!!! Simplesmente não dá.

Does anybody know why one do things like this? It scares me even thinking about singing with such a tongue. No way!

Ler isso (em inglês) certamente me faz pensar que eu não estou só e que eu não sou a única pessoa amaldiçoada pelas empresas de telefonia. E o pior, o drama da falta de qualidade nos serviços de atendimento, pelo visto, não é exclusividade da nossa tão amada (de morte) Telefonica. Os gringos também sofrem.

Reading this make me think that I’m not alone and that I’m not the only person cursed by the telephony companies. And, what is the worst thing, the absolute qualityless service, as I can see, is not only a brazilian problem. There are people out there suffering.

Essa noite eu criei vergonha na cara e fui assistir Dançando no escuro. Caralho! Eu sempre fui uma pessoa difícil de chorar — o que, sinceramente, não me é motivo de orgulho –, mas, dessa vez as águas rolaram. Em dois momentos, no meio do filme e principalmente na sequência final — que eu não vou descrever aqui –, veio aquele nó na garganta. Eu segurei pra não dar vexame no fim do filme. É… tô ficando mole. A música combinou perfeitamente com o filme, na minha opinião. Quem ainda não foi ver, vá. É triste, sim! Você fica puto, sim! Mas vale a pena, pegue o seu kleenex e vá ao cinema. (eca! rimou…) E essa história que homem não chora é balela! Tinha muito marmanjo lá que saiu passado.

Tonight I decided to go to the movies. I was watching Dancer in the dark. Fuck! I have always been a person who cries not too easily — I’m not proud of that –, but, in this time, the tears rolled over. In the ending scenes I had to control myself because I was about to cry like a child. Er… I’m not that hard anymore. The music fitted perfectly, in my opinion. It’s a great movie.

Eu sou muito cara-de-pau mesmo. Pelo menos não sou o primeiro cara-de-pau a fazer isso. Dado que não sou eu que estou ganhando na Mega-Sena e que deve ter alguém por aí ganhando, resolvi fazer a minha Wish List na Amazon :). Vai que um boa alma caridosa resolve aplacar os anseios deste pobre internauta.

I’m a poker-faced person, indeed. At least, I’m not the only one since there are people around doing it too. Well, I’m not winning the lottery, but someone does! So, I’ve decided to do my Wish List in Amazon. Who knows? Maybe a good and charitable soul could put an end in my non-achieved-desires suffering ;-). What a poor boy…

Hoje eu tive que dar um pulinho na Unicamp resolver alguns detalhes de minha vida acadêmica (devolver livros na biblioteca, pegar livros na biblioteca, caçar assinaturas de professores, fazer matrícula, encontrar os amigos, tomar uma breja, chorar as pitangas…). Enfim, passei o dia lá. Mas o mais interessante é que hoje é um dos dias de prova de habilidade específica do vestibular para música. Mais precisamente, o dia da prova de instrumento. É impressionante! Será que eu também tinha essa cara de defunto curtido no formol de alguns dos vestibulandos quando eu prestei? Tinha uma coitado que ia prestar bateria que ficou praticando com as baquetas na perna por pelo menos duas horas!!! Eu achei que ele fosse quebrar a perna de tanto que ele descia o braço na coitada. Aproveitei pra observar quantos instrumentistas estavam prestando a prova e já avisei sobre a orquestra de alunos. Tenho que fazer a minha propaganda, não é verdade? :)))

I went to the Unicamp today to work in some details of my academic life (books in the library, authorizations from my professors, matriculation (is it right?), meet my friends, drink a beer, talk around…). So, I spent the day there. But the most interesting was that today occured the music exams of the university entrance examination. Actually, the instruments exams. There were some guys who were carrying a dead-like face, as if they were going to be killed! OK, It’s not beautiful to say that, but I passed over it, didn’t I? So they’ll do. Oh! I almost forgot. I took advantage of that to tell everybody about the students orchestra. I have to advertise them, don’t you think? :)))

A-há!!! Vou dar a minha contribuição ao M.T.M.B (Movimento dos Tarados por Música Brega). Sugiro que vocês criem a organização, mas eu tô fora. Simpatizo com a causa, mas militância já é demais, vocês são é muito “hardcore” pro meu estômago ainda. :P Zel, vê se cria vergonha na cara, compra um benjamim e liga “à quelas” caixinhas de som pra ouvir isso! Som na caixa, Maestro!!!

A-ha!!! I’ll give my contribution to the…I don’t know how to translate that! It’s a group of friends that likes music which taste leaves a little to be desired (quem diria, a tradução da expressão é literal) I suggest that you guys create an organization, but I’m out! My stomach can’t handle such music yet. Zel, shame on you! Buy a branch and plug that speakers to listen to this (sorry guys, it’s in portuguese)!

Por quê? Por quê?!!! Por que raios os arquivos de ajuda do Mac têm que ser tão estúpidos? Será que aquele povo da Apple acha que os únicos seres pensantes que existem estão lá dentro? É simplesmente óbvio que, se eu quero acessar as opções avançadas, eu vou clicar no botão “Advanced”. Eu sei disso, caralho! Por que eles não me dizem pra que servem as opções avançadas? Dá vontade de chutar a boca da equipe de suporte!

Why? Why?!!! Why the hell the help files from Mac have to be so dull? Maybe they would think that the only brained beings are there inside. It’s simply obvious that, if I want to access the advanced options, I’ll click the “Advanced” button. I know that, fuck! Why don’t they show me what means each advanced option? It makes me MAD! Those motley-minded clay-brained minnows!!! (I liked this :))

Gentem!!! Que chique, tem gente em Bruxelas e Reikjavik lendo o meu blog! Eu não sei o que eles tão lendo já que tá tudo em português. Vai ver eles sabem português… dã! :) De qualquer forma, eu acho que vou começar a escrever em inglês também (tô resistindo bravamente, já que o meu inglês não é… assim… “shakespeariano” :)). Mas, sejam bem vindos à terras brasileiras!

Eu sabia que colocar um analisador de tráfego no meu servidor ia ser interessante ;-) Coisa de geek desocupado.

Hey! How chic! There are people out there (Brussels and Reykjavik) reading my blog! What they are reading I don’t know since everything is in portuguese. Perhaps, they *can* read it… duh! :) Anyway, I think I’ll begin to write in english too (I’m resisting bravely, you’ll have to excuse me, my english is… poor :) well, not too damn poor, but it’s far away from a Shakespeare-brilliant english). Oh my, where are my good manners? Be welcome to Brazilian lands! :)

I knew that setting a traffic analyzer in my server would be interesting ;-) I’m a geek or what?

Se tem algo que me faz começar o dia de profundo mal humor é ser acordado de forma estúpida! Ah… como eu DETESTO isso… Preciso arranjar uma daquelas plaquetas que dizem: “Não perturbe”. Arranjar uma maneira de eletrocutar a maçaneta da porta do quarto não seria má idéia também. >:-[

Ah! Antes que eu me esqueça, a perfeição não é uma de minhas virtudes… por enquanto ;-). Morando em São Paulo e cantando é claro que eu tinha que ter uma rinite alérgica pra me torrar a paciência de tempos em tempos. E por falar na dita cuja, alguém aí conhece um bom otorrinolaringologista que trabalhe com homeopatia? Pra dificultar, que eu não tenha que vender o meu corpinho pra pagar a conta?

Nossa! Essa história de tomar chá funciona mesmo! Agora, não pensem bobagem que eu não sou um menino dado às maravilhas das drogas. Pelo menos não as ilícitas. Boldo é legal, não é? Ou minha mãe me enganou? De qualquer forma, Zel (não, ela não é minha mãe, pára com isso!), brigadão pela dica. Parece que era frescura do meu “figo” mesmo. O problema é o que eu constumo dizer pros meus amigos: eu sou muito vira-lata. É ruim d’eu ficar doente! Eu não pego gripe (uma, fraquinha, a cada cinco anos, talvez). Meu aparelho digestivo parece um triturador, o que mandar ele detona. Daí, quando eu me sinto indisposto eu simplesmente não consigo saber a razão. Vivendo e aprendendo.

Arrumar o meu quarto, o caralho!!! Eu vou é pro churrasco com a patota :) Fui!

Isso é demais! Eu adoro ficção científica. Adoro ciência e tecnologia também. Mas eu adoro mais ainda quando a ciência tenta alcançar a fícção! Tava lendo na Folha de São Paulo agora de manhã que dois grupos de pesquisadores norte-americanos conseguiram “congelar” um feixe de luz. A idéia parece bem simples, o congelador é que é o problema ;-)

Ah, sim! Há também uma reportagem sobre a construção de um novo supercomputador que será desenvolvido para o estudo da genética. Brinquedo novo!

Depois eu não sei porque meus amigos me chamam de Dexter! LOL!

Voltei cedo da gandaia hoje. Amanhã tem mudança de irmão, aniversário de mãe… ou seja, loucura em família.

Fui tomar um choppinho com os amigos e uma galera do Blogger e uns amigos da galera do Blogger, sei lá! Pelo visto, a concentração de gente metida com web design ou web em geral não era nada pequena. Foi um evento! A Zel encontrou sua alma gêmea, uma pessoa que conhece tanto de música brega quanto ela! Pessoa essa cujo nome eu acabei de esquecer, caraio! Sem ofensa, brega faz bem pra alma. E, plagiando um pouco o ditado, de brega e de louco todo mundo tem um pouco. Só que nesse quesito eu sou uma verdadeira negação. Conhecia várias das músicas que entraram na roda porque a minha memória auditiva é muito boa. Eu tenho uma boa audiência (LOL!!!), mas daí a conhecer o título, autor, intérprete, álbum, de que novela foi tema… eu danço feio!

E por falar em audiência, troquei cinéfilo por cinófilo… sem comentários, foi mal! Bad dog! Bad dog! Daí eu parei de beber. :)

Meu Deus! O que é isso? Um banho de… gelatina? Que coisa mais bizarra! Eu quero um treco desses! Deve ser… estranho, no mínimo! LOL!

Preciso acabar logo com essa série de livros do Harry Potter. Madrugada foi feita pra se dormir (em tese). Se eu não terminá-los antes das aulas isso não vai acabar bem… :)

É… apaguei o último post que tava aqui. Além de muito confuso (ninguém ia entender nada)… sei lá, não quero ter que entrar em detalhes. Basta dizer que um colega meu da música pisou forte na bola comigo numa clara demonstração de imaturidade e falta de responsabilidade. Enrolou-se por causa de uma bobeira que ele mesmo aumentou mentindo e resolveu colocar meu nome no meio pra dar suporte. Só que, como dizem, a mentira tem perna curta… e o coitado vai perceber isso da pior maneira, tão logo a coisa exploda.